Exclusief toegankelijk Registreer voor onbeperkte toegang tot P&Oactueel.nl Lees meer

Nieuws

Werknemers willen Duits bijspijkeren

0 3377 Personeel

Steeds meer Nederlanders willen hun Duitse taalvaardigheid ophalen. De groeiende Duitse economie is daar een belangrijke oorzaak van.
Werknemers willen Duits bijspijkeren

Dat blijkt uit cijfers van het Goethe Instituut, de instelling die de Duitse taal en cultuur promoot in het buitenland.

De belangstelling voor Duitse cursussen is de afgelopen tien jaar verdubbeld, zegt Christine Jansen, hoofd taalcursussen van het Goethe Instituut. ‘Sinds begin dit jaar zien we zelfs een stijging van 20 procent. De stijging van de afgelopen jaren heeft natuurlijk te maken met de eenwording van Europa en het wegvallen van de grenzen.’

Specifieke sectoren

Maar de belangstelling is niet algemeen, zegt Jansen. ‘Je ziet bijvoorbeeld dat veel piloten een Duitse taalopleiding volgen. De arbeidsmarkt voor piloten is momenteel slecht in Nederland, terwijl ze in Duitsland nog steeds piloten zoeken. Alleen stellen ze daar wel een flinke taaleis bij de sollicitatie. Natuurlijk wordt er in de lucht vooral Engels gesproken, maar voor snelle communicatie met collega’s is Duits wel handig. Ook in de gezondheidszorg en de architectuur zie je dat Nederlanders zich steeds meer oriënteren op de Duitse arbeidsmarkt.’

Taalbeheersing

Hoe zit het eigenlijk met de beheersing van de Duitse taal? ‘Die gaat achteruit. Vroeger konden Nederlanders onze begincursus standaard overslaan omdat de passieve beheersing goed was. Maar nu jullie geen Duitse televisiezenders meer kijken, is die passieve kennis behoorlijk achteruit gegaan. Ook het onderwijs speelt mee, al zijn daar nu weer positieve ontwikkelingen te zien.’
Populair is de taal trouwens niet, erkent Jansen ook. ‘Op school kiezen jongeren eerder Spaans. En dat begrijp ik ook wel: zon en vakantie. Maar voor een land als Nederland is Duitsland wel een belangrijke handelspartner.’

Gevolgen

Engels wordt steeds meer gesproken in Europa, ook in Duitsland, in hoeverre maakt het dan nog wat uit als we slechter Duits spreken? ‘Natuurlijk is de voertaal vaak Engels, maar zakendoen is ook een kwestie van vertrouwen. En dat is net wat makkelijker wanneer je de taal spreekt. Het is een kwestie van een pluspunt of een minpunt wanneer je zaken doet.’
Daarbij komt dat Duitsers minder tegen Nederland opkijken: ‘Tot voor enkele jaren geleden had Nederland een vlekkeloos imago in Duitsland. Jullie konden alleen maar dingen goed doen in Duitse ogen. En dat de taal dan achteruit ging, tja… Maar die psychologie draait een beetje om. Jullie imago wordt echt minder in Europa. Dan wordt ook een taalkwestie bezwaarlijker.’

Rest van Europa

In andere Europese landen is de belangstelling trouwens nog veel hoger. Zo steeg in Spanje de belangstelling voor de Duitse taal vorig jaar dramatisch. Het Goethe Instituut kreeg maar liefst 35 procent meer aanvragen binnen dan in 2010. Bij de Portugese vestiging van het instituut werd een stijging van 20 procent geconstateerd. En zelfs Griekenland, waar bij de bevolking inmiddels sterke anti-Duitse gevoelens heersen, kende een stijging van 10 procent. Duitse bedrijven zijn op zoek naar goedopgeleide vaklui.
De verwachting is dat uit deze landen een nog grotere stroom arbeidskrachten op gang zal gaan komen. Zeker omdat de Duitse economie goed draait, is het aantrekkelijk voor Zuid-Europeanen om naar het noorden te trekken.

door Basti Baroncini, redacteur P&Oactueel.

Gerelateerde tags

reageer

Of registreer je om te kunnen reageren.